1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Mañana, tengo una clase de f…

"Mañana, tengo una clase de francés."

Traducción:Demain, j'ai un cours de français.

May 15, 2014

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/miquel825578

No es lo mismo una "clase" que dura una hora, que un "curso" que dura un año.


https://www.duolingo.com/profile/pavipa

Dan por mala la traducción una clase. Yo creo que es váida tanto un acomo otra traducción. Lo usual además es decir tengo una clase. Lo someto a l a opinión de los demás


https://www.duolingo.com/profile/pavipa

Veo que lo han corregido


https://www.duolingo.com/profile/Kreilyn

No, no lo han hecho porque me pasó igual que a @pavipa...!


https://www.duolingo.com/profile/russeum

Pasé la misma situación. No aceptan "classe". Pourquoi? Uff... C'est un peu délirant!


https://www.duolingo.com/profile/Monica371108

"Demain, j'ai UN ...... de français " (essai) / demain j'ai UNE .... de français (classe)


https://www.duolingo.com/profile/MaraRafael5

Yo puse cours de casualidad


https://www.duolingo.com/profile/Esmeralda834327

Una clase es de una hora y un curso es de unos nueve meses


https://www.duolingo.com/profile/Aaron667151

c'est ben correct que vous réalizes que le système se moque te toi

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.