'I will not eat' is strictly incorrect, though often used. For 'I' and 'we', the 'shall' form is correct for normal use and 'will' is used for emphasis. For all other cases, the reverse. Duolingo may choose to mark common usage as correct but it should not penalise correct usage!