1. Forum
  2. >
  3. Argomento: Spanish
  4. >
  5. "Él está en el exterior."

"Él está en el exterior."

Traduzione:Lui è all'estero.

December 20, 2018

7 commenti


https://www.duolingo.com/profile/galia688033

Per quello che capisco io ...mi sembra più esatta la traduzione ....Lui e all'esterno ..in spagnolo l'estero non è extranjero?


https://www.duolingo.com/profile/SilviaCant12

exterior non è esterno cioè fuori? estero cioè in un altro paese non è extranjero? Se è così come lo intendo io, cercate di correggere per favore


https://www.duolingo.com/profile/gaspacio

Anche io l'avevo capita in questo modo.


https://www.duolingo.com/profile/cimiur

"Fuori" o "all'esterno" sono nettamente più corrette come traduzioni.


https://www.duolingo.com/profile/RossanaZia

exterior Del lat. exterior, -ōris. 1. adj. Que está por la parte de fuera. U. t. c. s. m. Otros… https://dle.rae.es/exterior%20?m=form Per favore correggete!

Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.