Is this different from, "Do you know what is this shape"?

English would be, "Do you know what shape is this?”, and not " ... this is?".