"Hae Iōnot, Daenerys prūbroti vaoresas."

[Marsuli94]

I always wonder why do they High Valyrianize John but no Daenerys in these sentences which involve them both

[Xenon-]

What do you mean? Daenerys is already a High Valyrian name.

[Marsuli94]

As far as I understand it, Daenerys is Englishnized name for High Valyrian Daeneri (just like John -> Ionot). My point is that sentences where only one name is HVnized lacks constincency.
https://www.duolingo.com/dictionary/High%20Valyrian/daeneri/4ba451f8f5bc6690d1200fe64f3e7274

[Xenon-]

It's just different cases...

[Marsuli94]

That was really helpful, thank you.