Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Le pétrole est noir."

Traduction :The oil is black.

il y a 4 ans

11 commentaires


https://www.duolingo.com/aure62

Normalement "oil" c'est l'huile et pas le petrole

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

"oil" a plusieurs sens dont "pétrole" :

http://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/oil

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Pablo553600

Pour les anglais ses les deux

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/braidou

Je n'ai jamais vu la traduction avant!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/gregdou

oil devrait etre correcte. ici la correvtion indique petroleum qui est moins familier

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

Sur cette page, la traduction qui apparaît est "The oil is black".

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/DaboMariam

Mai tu pouvai aussi mettre the petrol is black

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/dgidji

C'est ce que j'ai écrit mais ça passe pas. Lol

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/KhadyMalik

Il ne faut pas essayer de traduire la phrase au sens français . Ce n'est pas évident le mot ''pétrole'' puisque ce n'est pas un mot très connue .

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Lizzy941212

Gasoline est aussi le pétrole

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

En français, le "pétrole" est une "Huile minérale d'origine naturelle, issue de l'accumulation et de la transformation de matière organique, et qui est composée d'un mélange complexe d'hydrocarbures". Le mot anglais correspondant est "oil" ou "petroleum".

Par distillation du pétrole, on obtient (avec d'autres produits) des "carburants" ("fuel" en anglais).

Parmi ces "carburants", il y a "l'essence" ("petrol" en anglais, "gas" ou "gasoline" en anglais américain).

Le mot "gasoline" ne peut pas être la traduction du mot "pétrole".

il y a 2 ans