1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Tu pato no bebe agua."

"Tu pato no bebe agua."

Traducción:Teu pato não bebe água.

May 15, 2014

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Sebastian-Garcia

Porque se escribe o seu ?


https://www.duolingo.com/profile/AnaCa2910

Me parece que es por la formalidad de la escritura, por ejemplo: teu pato não bebe água = Tu pato no bebe agua o seu pato não bebe água = Su pato - el pato suyo - no bebe agua.

Me explico? Si te fue un útil, puedes regalarme un lingote ;)


https://www.duolingo.com/profile/Mikel1586

se hubiera podido también "O teu pato não bebe agua"?


[usuario desactivado]

    Repórtalo en el botón de Reportar un problema, de la esquina inferior izquierda del ejercicio.


    https://www.duolingo.com/profile/AnaCa2910

    Me parece que es por la formalidad de la escritura, por ejemplo: teu pato não bebe água = Tu pato no bebe agua o seu pato não bebe água = Su pato - el pato suyo - no bebe agua.

    Me explico? Si te fue un útil, puedes regalarme un lingote ;)


    https://www.duolingo.com/profile/FernandoCrtes

    ¿Porqué se pone 'O'?


    https://www.duolingo.com/profile/AnaCa2910

    Me parece que es por la formalidad de la escritura, por ejemplo: teu pato não bebe água = Tu pato no bebe agua o seu pato não bebe água = Su pato - el pato suyo - no bebe agua.

    Me explico? Si te fue un útil, puedes regalarme un lingote ;)

    Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.