"Voi venite dalla città."

Traduzione: Ustedes vienen de la ciudad.

[ItaloTrevi1]

"voi" è la seconda persona plurale. La coniugazione di "venir" mi risulta essere : Presente
yo vengo
tú vienes
él/ella/Ud. viene
nosotros venimos
vosotros venís
ellos/ellas/Uds. vienen
Quindi "Vosotros venís de la ciudad." è LA soluzione corretta. Tradurlo con Ustedes potrebbe essere un'alternativa se non fosse, come nel caso di Duolinguo, un regionalismo ispanoamericano. Io desidero imparare lo spagnolo e non un dialetto ispanoamericano.

[x6JiiBn9]

Come si traduce usando il vosotros? Per parlare in modo informale

[Julian_L.]

"Vosotros/as venís de la ciudad".