1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Miaj junaj infanoj ŝatas sal…

"Miaj junaj infanoj ŝatas salti sur nia sofo."

Tradução:Os meus jovens filhos gostam de pular no nosso sofá.

December 27, 2018

1 Comentário


https://www.duolingo.com/profile/CrisGraaf

"Miaj junaj infanoj"seria melhor traduzido para "Minhas jovens crianças, pois "Os meus jovens filhos" seria "La miaj junaj filoj (ou gefiloj). São palavras que não são sinônimos.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.