"Nosotros la vamos a aplicar."
Traduzione:Noi la applicheremo.
23 commentiQuesta discussione è chiusa.
ma state scherzando? la applicheremo in italiano non si usa, si usa l'applicheremo
1539
la applicheremo in italiano si può scrivere l'applicheremo, cosa che non viene accettata
"Noi l'applicheremo" è corretto! Nella lingua italiana quando una parola finisce con una vocale e precede un'altra parola che inizia sempre per vocale si utilizza l'apostrofo.
- 2005
Mettetevi d'accordo, o la regola di apostrofare l'articolo, nel caso in cui articolo e parola abbiano la medesima vocale, come l'esempio su riportato, la traducete in italiano sempre apostrofando oppure nn date errore in caso di traduzione comunque corretta. Il ragionamento è sempre quello che non è utile generare ulteriore confusione.
consiglio a chi ha pensato che l' applicheremo e' un errore di seguire un buon corso di " ITALIANO"
- 730
Signori moderatori ????? Ci siete? No, perchè dovete sapere che "Noi l'applicheremo, nel nostro italiano, è corretto".
Noi l'applicheremo=Noi la applicheremo Caro Duolingo, abbiamo capito che sei gratuito e te ne siamo grati, nè pretendiamo che non ci siano errori...tutto è perfettibile....ma se non correggi gli errori che segnaliamo, a che serve questo spazio?
preciso che in italiano non è un errore scrivere l'applicheremo al posto di la applicheremo
Lo applicheremo o la applicheremo in questo caso mi sembrano entrambi corretti