nesse caso, poderia dizer "Li ne estas bone" também??
Não, pois o quando se diz que ele não está bem, se entende que ele não está bem de saúde e quando se fala de estado de saúde, sempre se usa fartas.
O Duolingo aceitou "Li ne estas bone"