"Él siempre llegaba al laboratorio tarde."
Traduzione:Lui arrivava sempre al laboratorio in ritardo.
12 commentiQuesta discussione è chiusa.
lui arrivava sempre in ritardo al laboratorio o lui arrivava sempre al laboratorio in ritardo è la stessa cosa e non cambia il senso o il significato della frase da tradurre. Accettare entrambe por favor
"Lui arrivava sempre tardi al laboratorio" dovrebbe essere accettata come risposta corretta
"Lui arrivava sempre in ritardo al laboratorio" o "Lui arrivava sempre al laboratorio in ritardo"...vanno bene entrambi.
1026
"Lui arrivava al laboratorio sempre in ritardo" Non è una traduzione sbagliata, ma migliore perché più scorrevole
- 19
16.01.2022 MA QUANDO CORREGGERETE? "IN RITARDO" IN ITALIANO PUÒ STARE IN ENTRAMBE LE POSIZIONI
- 431
Non correggono mai , perché ? Se x un giorno non studio mi riempiono di solleciti ,gli errori che noi segnaliamo li ignorano invece.Mah
- 19
4.02.2022 Sono d'accordo con Alessio! Cosa cambia se traduco" Lui arrivava sempre tardi al laboratorio". Dai DUOLINGO non essere ottuso! CORREGGETE!