"My daughter loves your cousin."

Translation:Ñuha tala aōhe dubāzme jorrāelza.

December 28, 2018

5 Comments


https://www.duolingo.com/Tiff382466
Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 24
  • 19
  • 17
  • 15
  • 10
  • 8
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 1343

What happened to qybranna for cousin ?

December 28, 2018

https://www.duolingo.com/xPsGoDWh
  • 22
  • 19
  • 18
  • 10
  • 321

There's a lot of words for cousin in High Valyrian. "Qybranna" (mother's younger brother's child) is just one. "Dubazma" (cross cousin) another. Then there's "iapanna" (mother's older brother's child), "velmanna" (father's older sister's child), "nabranna" (father's younger sister's child), and that's just for the cross cousins. Parallel cousins are called siblings/brother/sister.

December 30, 2018

https://www.duolingo.com/AnoNymous639063

Well, https://bit.ly/2H726Mw is a helpful chart explaining it all. Qȳbranna should be correct, though.

March 8, 2019

https://www.duolingo.com/Koen486171

should "dubys" not also be accepted for cousin?

February 18, 2019

https://www.duolingo.com/AnoNymous639063

it should be

March 8, 2019
Learn High Valyrian in just 5 minutes a day. For free.