"Они думали, что ты в Америке."

Traducción:Pensaban que estabas en América.

December 29, 2018

4 comentarios


https://www.duolingo.com/FJC741

Me habéis quitado una vida por poner ellos pensaban...

January 1, 2019

https://www.duolingo.com/JANBOEVINK

En una frase previa y similar se usó el pasado y el presente en la traducción. El ruso no usa un verbo en la segunda parte de la frase. Pero aqui DL rechaza: -pensaban que estás en américa-. Creo que deberían aceptar esta traducción.

March 30, 2019

https://www.duolingo.com/Edilvers

Así no se dice.

March 30, 2019

https://www.duolingo.com/JANBOEVINK

Muchas Gracias Edilvers por su respuesta tan rápido.

March 30, 2019
Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.