https://www.duolingo.com/DamienBrittan

Фразы из сериалов .

Как насчет того , чтобы добавлять фразы из сериалов по типу "Игры Престолов" и тд. ? Я недавно начал смотреть сериал в оригинале с англ. субтитрами и многих слов просто напросто не понимаю или ранее не встречал , хотя прошел на этом сайте всю ветку навыков на золото . Из первых 18 минут сериала , я выписал фраз 15+ которых ранее не встречал .

Надеюсь админы подумают над моим предложением .

1 месяц назад

4 комментария


[отключённый пользователь]

    Тут такое дело: весь язык в один курс никак не впихнуть. Тут дают начальную базу, от чего вы сможете оттолкнуться, а новые обороты поджидают нас везде. И ничего с этим не поделать, нужно просто радоваться возможности выучить новые слова и расширить кругозор...

    1 месяц назад

    https://www.duolingo.com/osa_1989
    • 25
    • 10
    • 266

    Советую добавить фразы в Anki https://ankiweb.net Это карточки для запоминания, мне очень помогает запоминать фразы. Если у вас телефон на андроиде, то можно установить приложение и заниматься с него. Если айфон - приложение неоправданно дорогое.

    1 месяц назад

    https://www.duolingo.com/Serge_Firs

    Насмешили ))) Дуолинго не покрывает и десятой части английского словарного запаса. Просмотр сериалов - это одна из последних ступеней обучения. До этой ступени лучше брать специальные обучающие программы подходящие вашему уровню. То есть к цели идти по шагам, а не сразу прыгать к финишу. Количество времени, необходимого для подхода к сериалам сильно зависит от способностей могза конкретного человека, и в каком он окружении. Но думаю, никак не менее года обучения. А скорее лет 5, в среднем.

    Боюсь, что даже носители языка не все фразы в Игре Престолов понимают )

    1 месяц назад

    https://www.duolingo.com/JuliaDanielsss

    Вообще там много нетипичных слов и фраз. Сериал конечно очень интересный, но если английский не на высшем уровне, лучше начинать с каких-то сериалов попроще, жизненных/бытовых, если можно так сказать)) К тому же там у многих актеров британское произношение. Сложновато на слух, если до этого учили американский английский.

    Я тоже смотрела часть сериала в оригинале с субтитрами. Сложновато :) и речь кажется невнятной, и слов много таких, что в жизни обычно не встречаются, ну, про оружие например ))

    1 месяц назад
    Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.