"Es tarde."

Traduzione:È tardi.

December 29, 2018

Buonasera! “Es tarde” non può essere tradotto anche come “è sera?”

scusate ma tarde non significa anche pomeriggio???

avevo scritto è sera, ma mi dà errore. Perchè?

ma se anche nelle vostre opzioni TARDE può significare pomeriggio, perchè poi lo date come errore?

[utente disattivato]

tarde vuol mica dire anche sera? "A las cinco de la tarde" (alle cinque di sera) Garcia Lorca... per citare eh...

Fra le vostre opzioni "tarde", oltre che "tardi", può significare anche "pomeriggio". Perché "È pomeriggio" dovrebbe essere errore?

Concordo con jio e stefano .poche schede prima era corretta pomeriggio poi sbagliata...