"Aia ka pāka ma ka ʻaoʻao hema o ka hale."

Translation:The park is on the south side of the house.

December 29, 2018



I think it interesting that direction is referenced to facing west. Left side is south. Right side is north.

January 16, 2019


Yeah I guess that must be it... Thanks.

June 24, 2019


Both "left side" and "south side" are considered correct (which i agree with). How do you know which of the two is being referred to as those might be different directions depending on from where you look at the house/how the house is built

December 29, 2018


I used “building” instead of “house” and got it wrong. But both words are correct

January 10, 2019
Learn Hawaiian in just 5 minutes a day. For free.