Translation:The park is on the south side of the house.
I think it interesting that direction is referenced to facing west. Left side is south. Right side is north.
Both "left side" and "south side" are considered correct (which i agree with). How do you know which of the two is being referred to as those might be different directions depending on from where you look at the house/how the house is built