L’ho già scritto per altre frasi, in italiano non si parla e scrive così. Potrebbe essere: Lei lo ha ottenuto? ‘Quello’ come finale di frase è scorretto e suona malissimo. Se volete scriverlo così la frase deve continuare. Lei ha ottenuto quello che cercava?