"I think of my children."

翻译:我想到我的孩子们。

4 年前

7 条评论


https://www.duolingo.com/liuleilove1314

Think of 是固定搭配,是考虑的意思,miss才是想的吗?

4 年前

https://www.duolingo.com/LinTsha
LinTsha
  • 22
  • 15
  • 10
  • 8
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

think of sb 有“想到某人”的意思。

miss 偏重“思念(而不得)”。

2 年前

https://www.duolingo.com/Raymond-li

我想我的孩子们,

不可以这样翻译?

4 年前

https://www.duolingo.com/PenkZhou

我想念我的小孩

4 年前

https://www.duolingo.com/keyman992

think of 是片語,有"想到, 考慮, 想起來, 記起; 想出來"的意思。

3 年前

https://www.duolingo.com/wanqing.le

我为我的孩子着想

2 年前

https://www.duolingo.com/ZoraLai1

我想念我的兒女

2 年前
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!