Fin dal principio è italiano
Prego accettare anche semplicemente "dal principio/inizio". Grazie!
"..... questo dall'inizio" è italiano corretto ed anche più in uso.
sin e fin sono sinonimi
"dal principio" va bene