1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Kiel ni apliku tiujn reguloj…

"Kiel ni apliku tiujn regulojn?"

Traducción:¿Cómo aplicamos esas reglas?

January 4, 2019

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Petra981383

Apliku lo traduce como aplicamos y es condicional osea aplicariamos


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

No es condicional, es imperativo en primera persona plural (que no existe en español). Es como decir: "¿Cómo hemos de aplicar / debemos aplicar esas reglas?".


https://www.duolingo.com/profile/PakoCxerp

Esa es la traducción que yo había puesto ("cómo hemos de aplicar esas reglas?") pero la da por error.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.