"Yo estoy libre hoy."

Traduzione:Io sono libera oggi.

January 5, 2019

6 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/Marknonsonoio

In italiano è corretto anche: Io oggi sono libera! La costruzione della frase in italiano è molto libera, a seconda del contesto c’è giusto una lieve sfumatura di senso.


https://www.duolingo.com/profile/MiriamShei1

Io anche ho messo cosi


https://www.duolingo.com/profile/pinghel

Perché femminile? La figura è maschile e quindi ...


https://www.duolingo.com/profile/EniKitty

Gli italiani possono dire sono senza IO. Poi libre è sia libero che libera


https://www.duolingo.com/profile/PaoConge

Sono libera oggi dovrebbe essere accettato


https://www.duolingo.com/profile/MatteoStor6

io oggi sono libera (in italiano si dice così) scandaloso che dica sia sbagliato

Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.