"Maintenant, je vais te présenter à mes parents."
Traducción:Ahora, te voy a presentar a mis padres.
May 16, 2014
13 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
Uziel1856
991
Por qué à me parents? Esa à es de complemento indirecto, no? Se supone que parents es el complemento indirecto pero no tiene sentido, el pronombre le sustituye al complemento indirecto y le se convierte en se para evitar cacofonía en "le lo", entonces
Se los voy a presentar ese se se supondría que está sustituyendo a papás o a te? Me parece que los está sustituyendo a papás porque como papás es plural, el complemento también (los) y los es complemento directo, no indirecto!!!