"Zabrałeś nas do domu."

Tłumaczenie: You have taken us home.

[Madziek14]

dlaczego nie zalicza "you have taken us to home "?

[Yola448704]

zabrać/odebrać coś komuś - to take away
zabrać (wyprowadzić, wynieść) z domu, ze szkoły, z pracy
wziąć (przyprowadzić, przynieść) do domu, do szkoły, do pracy
wziąć coś z sobą na wycieczkę, wziąć coś do kieszenii, wziąć coś do czytania

You have taken us home - Wziąłeś/ Przyjąłeś/ Przyprowadziłeś nas do domu
You took us home - Dwa lata temu wziąłeś/przyjąłeś/przyprowadziłeś nas do domu

[Sir_White]

Cale szczescie mozna uzyc " You took us home"

[MikolajSerafin]

You took us home.

[Custler1]

You have taken us to house, dlaczego takie zdanie nie jest poprawne?
Pozdrawiam

[Grazyna-Figas]

You have taken us to house. Dlaczego jest niepoprawnie?

[Grazyna-Figas]

You have taken us house. Dlaczego tak nie może być