do inanimate objects use a different subject prefix?
depending on their noun class, yes. Embe is in the noun class 'Li/Ya', so those are the prefixes it uses i.e.
Embe linaoza - Maembe yanaoza
what is the difference in Swahili - A mango is rotting vs THE mango is rotting?