多邻国是全球最受欢迎的语言学习网站, 100% 免费哦!

"I am sad."

翻译:我是难过的。

4 年前

7 条评论


https://www.duolingo.com/KevinYTL

我很伤心 就好了嘛 这样比较顺一点

3 年前

https://www.duolingo.com/max.jia

读音和中英互译都很生硬,还不成熟

4 年前

https://www.duolingo.com/Frozen-Elsa

I am sad并不生硬,但“我是伤心的”在中文里是在是太少见了

3 年前

https://www.duolingo.com/luke.yeager

Why doesn't "我是伤心的“ work? Does that sound weird in Chinese?

4 年前

https://www.duolingo.com/borealopithecus
borealopithecus
  • 24
  • 21
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 49

yeah... 很 is sometimes used like "to be" to connect the subject and an adjective. And I think I overuse "very" in English because of this.

4 年前

https://www.duolingo.com/fisheagle

我很难过

1 年前

https://www.duolingo.com/AhBo84
AhBo84
  • 11
  • 11
  • 13

我不高兴, 这也错。我真的不高兴。

8 个月前