A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Kerülnöm kell a cukrot."

Fordítás:I need to avoid sugar.

4 éve

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Hogolyo32

I have to avoid the sugar. Ha kiteszem a "the" miért nem jó?

4 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

Itt a cukor anyagnév, megszámlálhatatlan, nem kell a névelő.

4 éve

https://www.duolingo.com/jthassy

Miért nem " I have to avoid sugar ".

3 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

Ezeken kívül még használható a "must" és a "to be to" szerkezet is. Van különbség közöttük a tekintetben, hogy általában igaz vagy csak esetenként, hogy külső vagy belső kényszer van-e, esetleg a jövőre vonatkozik-e, de elég sok átfedés is van. Inkább megfigyelni lehet, mint megtanulni a szabályokat. Tapasztalatom szerint aki tanulta az angolt, az a "have to"-t használja a leggyakrabban, tiltásnál pedig "mustn't". Itt elvileg mind jó.

3 éve

https://www.duolingo.com/jthassy

Köszönöm.

3 éve

https://www.duolingo.com/aptg.gabi

Már elfogadja "the"-vel is.

4 éve

https://www.duolingo.com/marthila

nem fogadta el

1 éve