"Youarewelcome!"

Traducere:Cu plăcere!

acum 4 ani

33 de comentarii
Această discuție este blocată.


https://www.duolingo.com/narcism

De ce nu e corect si esti binevenit poate fi si asta o varianta

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/IosivescuE

Nu poate fi pentru ca puteai spune bine ai venit. Eu asa am scris și mi-a dat Bn

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/tunaru_george

da dar are 2 intelesuri si mie mi sa intamplat la fel

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/Clauzuzu

Trebuie in engleza scris de aceea e gresit binevenit.. In engleza welcome e bine venit dar nu ai tastat bine

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/carolinapopescu

welcome din engleza se traduce bun venit

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/OnyOana12

You are welcome= Esti bine venit

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/ClaraMaria366255

Dar presupun ca-s doua variante

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/AndiGheorg

Si una era cu placere

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/AndreiPetr8

Bine ai venit este corect

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/IlieAnaMaria

Se traduce "tu esti binevenit " mie mi-a acceptat

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/teodora149

Cu placere se traduce in engleza You are welcome? Sau bine ai venit..A doua traducere era cu placere

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/darmanesti

"You are welcome" inseamna tu esti bine venit Cum adica '' cu placere''

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/AndiGheorg

Si mie mia dat doua variante

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/dymka90

Să dea cineva un răspuns dacă ar fi o altă traducere la "cu placere"

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/filippos114

Mie mia acceptat ,,tu esti binevenit"

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/delia1986

Sa iti fie de bine! este traducerea corecta dpdv gramatical in limba romana, in caz ca nu stiati sunt mult mai multe variante acceptate de traducatori!

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/Miaunet24

Mie mi-a acceptat Bine ati venit!

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/MaryEla20

:3 Si mie!

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/eugen.nico

Bine ai venit

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/fantomitzah
fantomitzah
Mod
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 21
  • 17
  • 9
  • 9
  • 2
  • 2
  • 1369

Da, este acceptată și această variantă.

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/RFrancesca2003

De ce nu e corect : poftit???

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/FlorinaBnd

Cand cineva iti spune 'thank you', se raspunde cu 'you are welcome!'

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/zambirici

Eu am scri ,,Cu placere,, pt ca nu aveam alceva ce sa tastez si a zis ca e corect. Nu trebuia sa se traduca,, Tu esti bine venit,,

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/2005sandrA

cuvintele de jos e nu ereau corecte dar mie mia aceptat Cu placere

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/tunaru_george

se traduce tu esti binevenit nu cu placere

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/Paul_Bogdan

Depinde de context. Nu este gresit "cu placere" dar ai dreptate, poate fi si "esti bine venit"

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/IlieAnaMaria

Ambele sunt acceptate

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/Denis.Florin

De ce se traduce "cu placere" ?

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/fantomitzah
fantomitzah
Mod
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 21
  • 17
  • 9
  • 9
  • 2
  • 2
  • 1369

Așa se răspunde când îți spune cineva ”Thank you!” = ”Mulțumesc!”.

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/floricelpur

Mersi

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/larisaramo

Nu se accepta varianta bine ai venit

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/AlinaCercel24

nu este acceptata varianta ,, bine ai venit '' :|

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/vfjdvkgbn

Ba da este acceptata

acum 4 ani
Învață limba Engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.