"Tengo un deseo de ir a Inglaterra."

Traduzione: Ho un desiderio di andare in Inghilterra.

[ciccipoi]

Ho il desiderio di andare in Inghilterra

[CarlaNegri5]

Concordo

[Ilio64195]

Concordo

[Claudia107385]

Se proprio volete utilizzare la parola desiderio almeno traducete con l’articolo indeterminativo
“Ho il desiderio di andare in Inghilterra “ oppure “ho un desiderio solo, andare in Inghilterra”

[Marknonsonoio]

Desidero andare in Inghilterra. oppure Sogno di andare in Inghilterra

[Cobalto16]

Ho IL desierio di...

[Katja951986]

questo non è italiano, inoltre non ci sono abbastanza sillabe a disposizione

[Cobalto16]

Anche in questo caso si DEVE USARE L'ARTICOLO DETERMINATIVO; quello indeterminativo è SBAGLIATO.

[Barbara_Sciarra]

Ho desiderio di andare in Inghilterra é corretto

[Giuseppe948040]

Sono d'accordo