https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Ayuda! Necesito un amigo a practicar espanol

Hola! Mi nombre es Shanele y necesito un amigo a ayudas me con hablando espanol por favor

January 11, 2019

65 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/juanfel70

Hola como estas?

Saludos

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Hola! Bien, y tu?

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/juanfel70

Por acá todo bien, gracias.

Cual es tu idioma Materno?

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Bien! Mi materno idioma es ingles pero estoy aprendiendo espanol

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/juanfel70

Excelente¡¡

mi Idioma materno es el Español y estoy aprendiendo Ingles.

Con gusto te puedo ayudar.

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Eso seria genial!

Estoy muy nuevo y necesito ayudo con un traductor a veces

I'm on part 2

I can also help with English

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/juanfel70

Te recomiendo aprender a conjugar los verbos en presente.

  • yo como
  • tu comes
  • el come
  • ella come
  • nosotros comemos
  • ustedes comen
  • ellos comen
  • ellas comen

y aprender tantos verbos como puedas, es la dificultad del Español.

si tienes cualquier duda, con gusto estoy por acá.

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Muchas gracias! Necesito mucha ayuda

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/juanfel70

El español tiene su dificultad, pero te recomiendo tener una buena base de verbos.

Primero comienza con verbos en presente, luego en pasado y luego futuro.

sin embargo, aunque cometas errores, podemos conversar y practicar lo que has aprendido.

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Gracias!!

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/juanfel70

por nada ;)

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/angelIgles2809

hola

February 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Gray_Roze

Odio corregir a la gente que no lo pide, pero si yo tuviera errores en mi español, querría que alguien me los diga. Tu título debe decir "para practicar español" en vez de "a practicar español". "Un amigo a ayudas me con hablando español" debe ser "un amigo que me ayude a hablar español". Espero haberte ayudado, pero ten en cuenta que yo también soy un hablante nativo del inglés, así que podría estar equivocado.

Traducción/Translation: I hate correcting people who don't ask for it, but if I had mistakes in my Spanish, I would want someone to tell me them. Your title should say "para practicar español" instead of "a practicar español." "Un amigo a ayudas me con hablando español" should be "un amigo que me ayude a hablar español." I hope I helped you, but keep in mind that I too am a native English speaker, so I might be mistaken.

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Coty_Zacharonok

Estás en lo correcto :)

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JuanTern

Estimado debes estar atento con la ocurrencia verbal, por ejemplo: "pero si yo tuviera errores en mi español" (modo: subjuntivo tiempo: Pretérito imperfecto). Seguidamente empleas "querría que alguien me los diga" (condicional + subjuntivo presente) para tener la ocurrencia verbal, debería ser "hubiera querido que alguien me lo dijera" (modo: subjuntivo tiempo: Pretérito imperfecto).

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Gray_Roze

¡Muchas gracias por tu ayuda! ¿No se puede usar el tiempo condicional después de una cláusula con "si" y el subjuntivo pretérito imperfecto? Creo que "Si yo tuviera errores en mi español, hubiera querido que alguien me lo dijera" significaría algo más como "If I had mistakes in my Spanish, I had wanted someone to tell me." En inglés, eso significa algo muy diferente de "If I had mistakes in my Spanish, I would want someone to tell me them." ¿Significan lo mismo en español?

Tengo otra pregunta. La "los" en la frase se refiere a los errores en mi español. ¿Es incorrecto decir eso?

January 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JuanTern

Ese es uno de los grandes problemas cuando se realiza una traducción, debido a que todo depende del autor y del interprete. Por ser la comunicación entre pares generalmente contextualizada, no tendrías ese problema (combinar modos verbales, respetando la igualdad de tiempos), mientras que en la escritura, se debe reducir o minimizar lo que es hermeneuticamente subjectivo, esa es la razón del porque en los artículos científicos se hace tanto énfasis de mantener la concordancia tanto nominal como verbal en cada uno de los apartados o secciones que estes redactando

January 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JuanTern

ese "los" en tu caso tiene la carga de "errores" está inteligible en el texto y en una conversación estoy seguro que no tendrías ningún problema, si tienes un público tolerante. <¿Es incorrecto decir eso?> Decirlo implica un juicio semántico, ahí no tendrías problemas, sin embargo, escribirlo se transforma en un juicio analítico y es bajo esa condición donde podemos discutir si está incorrecto.

January 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Gray_Roze

Ahora creo que entiendo. Gracias :)

January 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JuanTern

también debes estar atento en la concordancia verbal "querría que alguien me los diga" ->"querría que alguien me lo diga" o "querría que me los digan"

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MiguelAlva298767

depende que es lo que quieres aprender?

January 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MisaelZerp

pues quiero que me ayudes a practicar mi ingles

January 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Carlos537708

por supuesto, cuando quieras ;)

January 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AngiRamire9

Hola que te parece si comienzas A PRACTICAR desde ahora ya que tienes mucha gente con quien hablar :) ¡EXITO!

January 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/angelIgles2809

hola

February 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/angelIgles2809

te ayudo cuando quieras amigo

February 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/checacodi2305

Hola estimada Shanele, como estas?

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Hola! Bien, y tu?

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Alejandrin228300

podria ayudarte y tu me ayudas con el ingles

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Si, ayudame por favor y te ayudo

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Alejandrin228300

gracias por agregarme a tu lista de amigos

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Gracias!

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Daniel133486

Hola Shanele. Yo hablo español y te puedo ayudar a practicar el idioma. También yo podría practicar el inglés contigo!

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Hola Daniel! Gracias!

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Daniel133486

Cómo practicamos? Te parece por correo electrónico?

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Si, por favor

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/altoguayabo1997

Amigo?

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Llanos815

¡Hola! No tengo mucho tiempo pero me gustaría ayudarte. ¿De dónde eres? Yo soy española

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

Hola! Yo soy de estados unidos

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DanielMadr940177

yo te puedo ayudar

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Malee_Gonzalez

o si queres podemos hablar a veces en ingles y otras en español asi aprendemos

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Shanele19

I had to translate what you said lol I see I still have a long way to go, pero quisiera ayudame con español por favor y ayudarte con inglés

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Malee_Gonzalez

sii por supuesto me encantaría, jajaa gracias. Okay i don't know what to say, emmm, i go to school, but now i'm on summer vacation, i love listening to music and my favorite Singer is Shawn Mendes and emmm i don't know hahaha , i live in a small city , now i started to see a series "Riverdale" is intesting and youthful

January 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/YosethRc

yo estoy disponible

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/guillermo701010

Hola. como estas? de donde eres? donde vives?

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/omacoro1

Buen dia Shanele. de donde eres?

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Andrearamos1208

hola, yo te puedo ayudar!

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Andres_ED

Aun necesitas a alguien :v

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/calebtua

Hola como estas espero que muy bien mi idioma materno y paterno es español con gusto te ayudo solo dime cuando

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/LeidyOlaya15

Hola Shanele! Al leer los comentarios me di cuenta que tu lengua materna es el inglés. ¿Quisiera saber si podrías ayudarme a practicar y así poder mejorar este idioma? ¡Gracias!

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MikeCastro17

Hola yo te ayudo pero me ayudas con el ingles

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/alissonlil3

hola

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/WilmerAlbe369459

Yo puedo ayudarte con el español y tu me ayudas con el ingles pero lo podemos practicar escribiéndolo y hablando si tienes Skype, este es el mio wilmercuello2010

January 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Oscar_Tecum

:-)

January 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/hernang-11

Hola mi nombre es Hernán, soy de Argentina. Te puedo ayudar y yó necesito practicar ingles tambien.

January 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Rijchary

Buen día Shanele. Estoy disponible para poderte ayudar a hablar español. Te deseamos muchos éxitos en la meta que tienes.

January 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/NYDIAPEA4

hola me gustaría ayudarte

January 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Sarada823705

Hola Shanele :D ¿Cómo estás? Con mucho gusto te puedo ayudar con tú Español :)

January 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/LeoD4n

Hola como estás?

January 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/BrayanRuba1

Hola, yo te puedo ayudar.

January 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/BritanyVas2

ok

January 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/albemo

Termina el curso de español y con gusto te ayudo!

January 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Elsa.456

hola yo hablo bien el español dime en que te puedo ayudar...saludos

January 15, 2019

https://www.duolingo.com/profile/PEDRO12973

hola shanele cuente conmigo

January 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MisaelZerp

hola buenos días yo puedo ayudarte con eso Hello good morning i can hell wiit that

January 16, 2019
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.