"Os alunos perdem a concentração."

Traducción:Los estudiantes pierden la concentración.

Hace 4 años

29 comentarios


https://www.duolingo.com/mardila
  • 21
  • 14
  • 4

alumnos y estudiantes debe tomarse como valido en la respuesta

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ClaudiaBea82786

Eu penso o mesmo

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/rosaeugeni414918

En nuestro país alumnos y estudiantes da lo mismo .leonilda

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/marafilo
  • 25
  • 24
  • 11
  • 10
  • 9

creo que los INCAPACES siguen sin dar una alunos = alumnos, lo han estado escribiendo desde el principio del curso deben de dar esta opcion de alumnos, no esta bien que sigan jugando con las adivinanzas, desesperan a los estudiantes = alumnos ojo LUIS, BUSCATE MEJORES ASISTENTES

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Danay_Ramos

alunos = alumnos estudantes = estudiantes

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/ClaudiaBea82786

Eu penso assim

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/Juditcano_
  • 25
  • 10
  • 7
  • 3
  • 1174

El problema es que según esto aluno = estudiante

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/Carlos448496

Alumnos , alunos Estudiantes ,estudantes... NO?

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/ClaudiaBea82786

Eu acho que sim

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/YoPaco0
  • 25
  • 16
  • 4

a veces no entiendo nada. ¿qué más da alumnos que estudiantes si además se dice "alunos"?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/amelia.marina

a ver si corrigen esto de una vez! alunos es alumnos

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/xixoxe
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14

Ahora resulta que no se puede traducir alunos por alumnos.... de traka

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/CarlosVara6

se escreve "os estudantes", é diferente a "alunos" alunos é em espanhol "alumnos".

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/nasta247298

Alumnos Español

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/CarlosFdo.1

Alumnos debe ser respuesta válida: Los alumnos pierden la concentración

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/AlcidesDuque1

Al pasar el "Mouse" por la palabra ALUNOS dice que traduce "ALUMNOS", porfa, corrijan bien esa frase xq por frases como esta, solo consiguen confundirnos más

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/ClaudiaBea82786

Alunos, debe poder traducirse x alumnos...

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/ClaudiaBea82786

Otra vez no acepta que alunos = alumnos.... por qué????

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/MirkaRudez1

alunos se traduce por alumnos en Argentina. Studentes se traduce como estudiantes. Alumnos es una palabra de uso habitual

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/ritaelisam

Será que tenemos que adivinar cuando quieren leer alumnos o estudiantes para mi son lo mismo

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/pargas06
  • 25
  • 16
  • 15

el que corrige es un ignorante de los dos idiomas ya que la traducción "los alumnos pierden la concentración" no la valida.

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/dbjmarquez

Por Dios es un error terrible!! es lo mismo alumno que estudiante, podrían aclarar la diferencia no?

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/Salvador147454

Hay demasiadas trampas en este método, me estoy aburriendo con eso. Si no corrigen pronto voy a abandonar el estudio dejaré de ser alumno y no voy a recomendar Duolingo a nimguem...

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/Valeriano5
  • 25
  • 20
  • 15
  • 10
  • 34

"Los alumnos pierden la concentración" Señores de Duolingo ¿Por qué esta mal esta respuesta? ¿En que se diferencia con la que dan ustedes? ¿pueden contestar?

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/JuanCarlos783717

???!!!

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/javierpara146524
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 130

alunos es alumnos; estudantes es estudiantes

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/Carlos868886

Aprendan español: alumnos y estudiantes deben ser válidos!

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Celso745100
  • 24
  • 16
  • 2
  • 218

Não acredito!

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/ChristineZenker

Alumnos es perfectamente correcto en español. Debe de ser aceptado. Es más "estudiantes" se refiere a alumnos mayores. "Alumnos" es más en general

Hace 1 día
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.