"Non posso lasciare di scrivere."

Traduzione:No puedo dejar de escribir.

January 14, 2019

2 commenti


https://www.duolingo.com/Jaiam1

Non posso SMETTERE di scrivere. La frase non posso lasciare di scrivere suona proprio male!!!

January 14, 2019

https://www.duolingo.com/raonte

Non conoscendo lo spagnolo potrei interpretare la frase anche in due modi: "Non posso smettere di scrivere" oppure "Non posso lasciar scrivere". Conoscendo l'italiano posso assicurare che "Non posso lasciare di scrivere" non lo è. Nemmeno Google farebbe un errore del genere!

February 26, 2019
Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.