https://www.duolingo.com/MemeMcQueen116

2 questions

  1. how do I use hacer + infinitive e.g I was reading a news story and it said "ella insiste en que su plan es la mejor y única manera de hacer cumplir el resultado del referéndum sin destruir la economía", there it says "hacer cumplir"; what's' the different between hacer cumplir and just using cumplir

Secondly, I don't think I make the best choices using "to" in for example, "places to see", would this be "lugares que ver", "lugares por ver", or what? I know it would be "que" if it was "tenemos muchos lugares que ver", but what about "is there anything to see here?" or just flat out on a menu "things to eat", and I'm pretty sure sometimes "de" is used like "quieres algo de comer?" as in "do you want something to eat?? I've seen "por" used like "por entregar" on things I'm supposed to send to people, this is in place of "to do", so if anyone could clear up when to use which that would help a lot.

1 month ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/ahau.3
  • 25
  • 23
  • 18
  • 16
  • 16
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 9
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  1. Hacer cumplir (enforce) no es lo mismo que cumplir (fulfill).
  2. Lo más común es usar la prep. "para", que indica finalidad: lugares para ver, ropa para entregar, algo para comer. La prep. "por" equivale a la prep. "sin" en ciertos casos: Nos queda algo por hacer/ver aquí?
    "Tener que" indica obligación o necesidad: Aún tenemos que ver muchos lugares.
1 month ago

https://www.duolingo.com/MemeMcQueen116

aaa ok lo pillo, gracias, es menos complejo de lo que pensaba :D

1 month ago

https://www.duolingo.com/1177617364

hello i'm new here and i'd like to be a polyglot so i decided start with spanish, please help me understand it a little bit

1 month ago

https://www.duolingo.com/Jessenia2925

Hola. Soy Mexicana, mi idioma natal es el español, espero que esta explicación te ayude, no hablo muy bien inglés, pero puedo ayudarte con el español. In this case, the text mentions "hacer cumplir" as a way of saying that it must be fulfilled obliged. If only "cumplir" is used, it does not give the text the same intention. This is because of the seriousness with which it is narrated in the text. Saludos

1 month ago

https://www.duolingo.com/MemeMcQueen116

:o vas bien en hablar inglés, no sé cuanto tiempo hace que lo aprendes pero me pareces muy informada del idioma, sigue así y vas a aprender a hablar con fluidez en poco tiempo, gracias por explicarmelo y suerte con tus estudios!

1 month ago

https://www.duolingo.com/Jessenia2925

Thank you. Good luck for you too. Your spanish is so fluid and congruent, good job.

1 month ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.