Per me si potrebbe tradurre ”eso” con il pronome dimostrativo neutro “ciò”
Nessuno vuole ciò , oppure nessuno lo vuole
Come far capire a DUO che in italiano è più corretto nessuno lo vuole e non nessuno vuole quello?