The image suggests a seven day tag team effort of huffing and puffing to reach this mystic goal
"finally out" was not accepted. That suggests to me that it did not burn out on its own. "Extinguished" presumes an extinguishing agent who snuffed it out on eighth day. Not only mystical but biblical as well.
That's one heck of a candle!