Translation:Selamat hari raya!
I think that would be closer to "Have a safe holiday!" liburan is a day off work, or a trip away. Hari raya is a special day of celebration or commemoration.
To berlibur is the act of taking a day off work or going on holiday.