"The parents are not obliged."

Translation:Die Eltern sind nicht verpflichtet.

4/6/2013, 10:17:53 AM

11 Comments


https://www.duolingo.com/Li-Wei
  • 16
  • 16
  • 15
  • 4

I wrote the exact sentence Duo presented to me 2 seconds ago: Verpflichtet sind die Eltern nicht. Why doesn't it like it?

10/20/2013, 11:30:41 AM

https://www.duolingo.com/georgewreid

why is 'Die Eltern sind verplichtet nicht' not also correct? especially if one wanted to emphasize that it is the parents who are not obliged, as opposed to someone else not being obliged (to do something). or is Duolingo's word order just the way it is for this phrase?

4/6/2013, 10:17:53 AM

https://www.duolingo.com/Krueckauer

You could say "sind nicht verpflichtet".

"Verpflichtet" is at the beginning here to emphasize that they are not obliged.

4/6/2013, 10:29:14 AM

https://www.duolingo.com/slug_a_bed

and yet "nicht" is at the other end of the sentence. :)

5/6/2013, 11:32:25 PM

https://www.duolingo.com/georgewreid

danke

4/6/2013, 10:46:29 AM

https://www.duolingo.com/netser1975

Agreed. The word order should be accepted in this case.

11/26/2013, 1:55:44 PM

https://www.duolingo.com/Elphinstone

Could you say "Die Eltern sind verpflichtet nicht"?

10/2/2013, 1:16:12 PM

https://www.duolingo.com/dfblaze

That's what I answered, too. But no, apparently.

10/3/2013, 5:16:06 PM

https://www.duolingo.com/Meliorex

I'd like to know why this is incorrect too.

10/27/2013, 1:51:06 PM

https://www.duolingo.com/kcarver87

How is "zwangen" used. It is listed as a synonym to verpflichtet, can you not say, "Die Eltern sind nicht zwangen"... The example gives (what I think is) future perfect "Die Eltern werden nicht gezwungen" or something similar...

Is zwangen used differently?

11/8/2013, 2:53:18 AM

https://www.duolingo.com/phynex

"zwangen" is the past tense of the word "zwingen", and yes it is a synonym for "verpflichtet. So if you want to use this word you have to say "Die Eltern sind nicht gezwungen".

11/8/2013, 1:06:54 PM
Learn German in just 5 minutes a day. For free.