1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Todos os homens são iguais."

"Todos os homens são iguais."

Traducción:Todos los hombres son iguales.

May 17, 2014

15 comentarios
La discusión ha sido cerrada.


https://www.duolingo.com/profile/kwyjibo_85

yo puse: "las mujeres también" y me dio como incorrecta!!!! jaja


https://www.duolingo.com/profile/MarioQuint11

No todos Duolingo, no todos...


https://www.duolingo.com/profile/CiroDavid

Este ejercicio lo escribió una mujer despechada


https://www.duolingo.com/profile/CervantesAlen

eu pensei a mesma coisa


https://www.duolingo.com/profile/Docfuck

Quiza eles estão falando sobre os japoneses..kkkk


https://www.duolingo.com/profile/Kata661971

Nah, puede ser en el sentido de que todos los hombres (la humanidad) tiene los mismos derechos, no?


https://www.duolingo.com/profile/rama2214

pensé lo mismo,sobre los derechos humanos de igualdad y libertad


https://www.duolingo.com/profile/Ayun375

No es que todos los hombres sean iguales, es que vosotras os metéis siempre con el mismo tipo de hombre.


https://www.duolingo.com/profile/foppiani

No lo había visto de esa forma


https://www.duolingo.com/profile/Gaby754722

La frase puede significar perfectamente que todos los hombres son iguales en derechos y libertades. Aun así, entiendo que algunos se ofendan (y que otros se lo tomen a broma) pero no hace falta atacar a otros por una frase de ejemplo. Mantengamos cierta paz, por favor. Que esto terminará pareciendose a la caja de comentarios de YouTube. Y si alguien tiene un problema, digo yo que es mejor quejarse a los moderadores de Duolingo.


https://www.duolingo.com/profile/soleiade

Hablando de igualdad social, como diria George Orwel en Animal Farm: "Todos los hombres son iguales, pero algunos son màs iguales que otros."


https://www.duolingo.com/profile/raquelsuarez98

Todos no, cada uno tiene sus cosas buenas y malas como toda persona pero no son iguales. No generalicen esa idea errónea...


https://www.duolingo.com/profile/LuisAldana1

¿Cuándo se escribe "tOdos" o "tUdos" en portugués?


https://www.duolingo.com/profile/Li946

:v baia baia, duolingo


https://www.duolingo.com/profile/ldmazo

pero hay unos más iguales que otros

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.