1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Elle a regardé droit dans le…

"Elle a regardé droit dans les yeux du capitaine."

Traduction :Ela olhou direto nos olhos do capitão.

January 17, 2019

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/dadmax67

une fois sur deux c'est direito ou direto, comment éviter la loterie de l'erreur ??


https://www.duolingo.com/profile/Mireille92564

En français, on dirait plutôt : "elle a regardé LE capitaine droit dans les yeux" et non pas "droit dans les yeux DU capitaine"

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.
Get started