1. Forum
  2. >
  3. Onderwerp: English
  4. >
  5. "This hotel does not take dog…

"This hotel does not take dogs."

Vertaling:Dit hotel accepteert geen honden.

May 18, 2014

4 opmerkingen


https://www.duolingo.com/profile/anothernobody

I'm sure I should know, but why was "niet" not accepted?


https://www.duolingo.com/profile/thenick.

Geen can be used to mean "not a", "no", or "not any". In this sentence it could be used as "this hotel accepts NO dogs OR this hotel does not accept (any) dogs, leaving any out as it is not necessary. It's a bit hard to explain but I hope this helps a bit.


https://www.duolingo.com/profile/ArneCurtis

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaattttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt


https://www.duolingo.com/profile/gamergail

geen wonder dat ik het de hele tijd 'verkeerd' heb "accepteert" is "accept" en "does not take dogs" betekent "neemt geen honden aan" (toch waar ik het heb geleerd) mijn antwoord wordt wel aangenomen maar zegt elke keer dat ik niet de 'perfecte' zin heb gebruikt, wat ik WEL doe

Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.