"Ella mira alrededor."

Traduzione: Lei guarda intorno.

[Duolingo-65]

attorno o intorno sono equivalenti in italiano

[Elena79UopUop]

Dobbiamo segnalare con feedback, così poi correggono il database

[lucio875310]

se qualcono di voi conosce l'italiano saprebbe che attorno e intorno sono sinonimi e si usano idifferentemente . Dunque aggiornateVi e consultate un dizionario italiano queste SUPPOSTE correzioni sono veramente fastidiose.

[Elena79UopUop]

Hai ragione sul fatto che sono sinonimi, ma le correzioni non sono inventate lì per lì, sono fatte con un database di parole e frasi evidentemente da aggiornare che non sempre contiene le traduzioni giuste o tutti i sinonimi possibili.

[Roberta314718]

intorno o attorno si equivalgono

[Paolo432526]

attorno, sinonimo di intorno, viene segnalato come errore

[MattiaTerz1]

"Lei si guarda intorno"?

[Sandro804092]

Attorno è esatto!

[M.parlange]

Grazie a tutti!

[Chiara369]

dovrebbe andare bene anche "lei guarda in giro"