se qualcono di voi conosce l'italiano saprebbe che attorno e intorno sono sinonimi e si usano idifferentemente . Dunque aggiornateVi e consultate un dizionario italiano queste SUPPOSTE correzioni sono veramente fastidiose.
Hai ragione sul fatto che sono sinonimi, ma le correzioni non sono inventate lì per lì, sono fatte con un database di parole e frasi evidentemente da aggiornare che non sempre contiene le traduzioni giuste o tutti i sinonimi possibili.