https://www.duolingo.com/Jack_Boulet

Question about the use of the term Sådana

Could sådana be translated as "similar?" For example: "sådana kuddar är bekväma" could become "similar pillows are comfortable?" Thanks!

4 weeks ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/Azouras
  • 21
  • 13
  • 12
  • 11
  • 9
  • 6
  • 306

I think "such" would be more appropriate. "Such pillows are comfortable". For similar, I'd use "liknande": "Liknande kuddar är bekväma".

4 weeks ago

https://www.duolingo.com/sebainfanta

You can translate it as "pillows like these", or "pillows such as these", but "similar pillows" doesn't sound right.

4 weeks ago
Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.