1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Jogar é como qualquer outra …

"Jogar é como qualquer outra dependência."

Traduction :Jouer est comme n'importe quelle autre dépendance.

January 22, 2019

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/Mireille92564

On dit plutôt "Le Jeu (ou plus probablement : "Parier") est comme n'importe quelle autre dépendance"; ou alors on précise la nature du jeu : "Jouer au casino / jouer à la loterie / jouer aux courses..."


https://www.duolingo.com/profile/Lougri001

DL, please, learn french !!!


https://www.duolingo.com/profile/Maringa19

jouer est une dépendance comme une autre devrait être accepté. La phrase proposée ne sonne pas très bien. Je rejoins la prière de Lougri001!

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
C'est parti