All I know is he wants to put salt in your coffee and keeps bothering Andi's work. Tono is a bad, bad man.
Tono can be both friendly and naughty can't he?
Is naughty like bad behavior, or like sexually kinky?
It can mean both, depending on context.
As Tini is ramah, the meaning of nakal should be: Tono has a bad behaviour (e.g., tidak sopan), because tapi is to explain things that are contradictory or incompatible.
Example: "Andi cepat, tapi Budi lambat" = Andi is fast, but Budi is slow.
Not natively Indonesian, but when I hear it, it's almost always the second context.
Lmao, I think you ask because nakal is almost naked.
So thats why Tini ended up pregnant