1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Mi mamá tiene mi jugo."

"Mi mamá tiene mi jugo."

Traducción:Мой сок у мамы.

January 24, 2019

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/EiennoKagu

¿Por qué se aplica el posesivo a ambos sustantivos? ¿Es regla o son estructuras gramaticales?


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Especifique, por favor, para poder aclarar su duda.


https://www.duolingo.com/profile/Alberto320984

"Мой сок у мамы" es algo arbitraria en esta app ya que pongo "у мамы есть мой сок" y me da incorrecto


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Así no se dice. No es natural de esa forma.


https://www.duolingo.com/profile/Alberto320984

Es arbitrario el genitivo ya que me exige el sujeto y el objeto directo ambos en genitivo y en otros el objeto en acusativo-nominativo.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza