A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Valaki van az ajtónál."

Fordítás:Someone is at the door.

4 éve

2 hozzászólás


https://www.duolingo.com/haramara
haramara
  • 25
  • 1199

Mikor használjuk az anybody és mikor a someone szavakat?

4 éve

https://www.duolingo.com/DrBuboBubo

Arra kell figyelni, hogy kérdésről, állításról, vagy tagadásról van szó. A magyar valaki állító mondatban somebody vagy someone szavakkal fordítható angolra. Kérdésnél pedig anybody vagy anyone a megfelelő.

  • Van valaki az ajtónál? Is there anybody at the door?
  • Van valaki az ajtónál. There is somebody at the door.

Mondjuk tagadó mondatban magyarul sem használjuk a valaki szavat. Mindenesetre a somebody/anybody/nobody esetén az először azt nézd meg, hogy állító, kérdő, vagy tagadó mondatról van-e szó.

4 éve