Non è sbagliato tradurre "chi altro sta con noi", in quanto in italiano è uso comune usare il verbo stare in questo senso Esempi: Tu stai con me, io sto con te, noi stiamo con questo o quel partito, noi stiamo tutti insieme, e chi non sta con noi vada a farsi friggere

Per persone si usa altri