Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Der Mann"

Перевод:Мужчина

4 года назад

18 комментариев


https://www.duolingo.com/DmitryTaranov

В медленной версии отчётливо слышится die

4 года назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 31

К сожалению, очень сложно подтвердить или опровергнуть Ваше утверждение. Прошел навык два раза, но именно это задание мне так не было предложено системой. Хочу однако заметить, что четкого "R" в "der" быть и не должно. Может быть, этот пост будет Вам полезен http://ru-deutsch.livejournal.com/1172752.html

4 года назад

https://www.duolingo.com/DmitryTaranov

Спасибо, очень интересно.

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 2

Аудио здесь в обсуждении звучит правильно, хоть и произносится очень быстро. В остальном, как Андрей и сказал, немецкое R часто не произносится.

4 года назад

https://www.duolingo.com/DmitryTaranov

Ну, я примерно понимаю что происходит с R и в быстром варианте слышится именно так, как я себе представляю должно звучать, а в медленном слышу совсем другое, близкое к die

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 2

Разработчики сказали, что при возможности улучшат медленное аудио.

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 2

ОК, попросила разработчиков, чтобы проверили. Спасибо!

4 года назад

https://www.duolingo.com/perecmag

А как замедлить аудио?

4 года назад

https://www.duolingo.com/AndreyMe

Нажми на черепашку

4 года назад

https://www.duolingo.com/Vasilich_A

Я написал Мужчина и мой ответ не приняли, хотя в сообщении с ошибкой написано Мужчина. Скрин есть :)

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 31

Так поделитесь им!

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/AlexParshi1

А почему "этот мужчина" неправильно?

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 31

https://www.duolingo.com/Egor1337228

Почему когда-то ein, а когда-то der

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/egor...

Обязательно писать этот???

3 года назад

https://www.duolingo.com/Rluiv

Да, поскольку Der - определенный артикль, как "the" в английском Ein Mann - просто любой мужчина, Der Mann - конкретно этот

3 года назад

https://www.duolingo.com/srAk4

Dеr-не слышу Р а иногда слышу ее как В

3 года назад

https://www.duolingo.com/Alexander_2983
Alexander_2983
  • 25
  • 17
  • 16
  • 16
  • 13
  • 7
  • 725

Выше пост "andru_f", в конце которого приводится ссылка, в которой очень хорошо прописано о произношении немецкого R в конце слова

3 года назад