"Combien pèsent-ils ?"

Übersetzung:Wie viel wiegen sie?

Vor 4 Jahren

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/Miss.Sky
Miss.Sky
  • 25
  • 12
  • 8
  • 3
  • 1653

Bei der Höraufgabe hab ich "Combien pèse-t-il?" rausgehört. Wie falsch lieg ich damit? Soweit ich das sehen kann, passt das Grammatisch.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Dreiundzwanzig

Habe gerade das selbe geantwortet und es wird noch immer als falsch gewertet. Melden kann ich es nicht, aber wäre ebenso an einer Erklärung interessiert

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/GuidoKwido

Die Aussprache von "Combien pèse-t-il?" ist genau dieselbe von "Combien pèsent-ils?". Der einzige Weg, den Satz richtig zu verstehen wäre entweder durch den Kontext (hier gibt's natürlich keinen, da es nur um einen einfachen Satz geht) oder beim Lesen. Vielleicht konnten Sie in diesem Moment da (also bei der Übersetzung) den geschriebenen Satz nicht sehen? Hoffe, das hilft!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Almuthe
Almuthe
  • 25
  • 11
  • 11
  • 7
  • 135

Es wird jetzt als richtig anerkannt!

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/TorstenRiks

Richtig. Wird anerkannt. Aber die Übersetzung dazu ist falsch (müsste natürlich "Wie viel wiegt er" sein). Konnte das so leider nicht melden.

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/PurpleMuffin

Wie viel wiegen sie?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/jjd1123
jjd1123
  • 16
  • 15
  • 13
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Richtig, "wieviel" ist einfach falsch.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Lenski66

Genau, nach der neuen Rechtschreibung gibt es nur eine Version: http://canoo.net/spelling/wieviel:Adv:wie+viel:Old-Obs:Viel

Vor 4 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.