1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "A palavra não está no dicion…

"A palavra não está no dicionário."

Tradução:La vorto ne estas en la vortaro.

January 28, 2019

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Cesrio12

Não poderia ser " La vorto ne estas en la vortaron" ?


https://www.duolingo.com/profile/Marcionilo.

Não, meu querido, pois o verbo "ser" não tem ideia de movimento, o que permitiria o uso do acusativo após a preposição "en". A frase não tem possibilidade de manter um objeto direto.


https://www.duolingo.com/profile/Cesrio12

Muito grato pelo esclarecimento!

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.